Prevod od "u zdi" do Srpski


Kako koristiti "u zdi" u rečenicama:

Zakopete tank a u zdi vykopete zákopy.
Hoæu da ukopate tenk i da iskopate nekoliko rovova uzduž zida.
Tady u Zdi střílejí po každém.
Oni pucaju èim ugledaju nekoga u blizini Zida.
Ale já... chci říct, možná, že stál u zdi nebo na konci provazu.
Možda se našao pred zidom i nije imao gde.
Když hlídkuješ, přijde ti lepší stát u zdi, nebo se přikrčit za nějakou kytkou?
Reci. Kad èekaš u zasedi. Da li je bolje stati uza zid ili se sakriti iza neke biljke?
Celou noc bojovat proti davu, být u zdi, nic než pěsti a zuby?
Dao sve od sebe u tuèi, sam uz zid, ništa osim šaka i oènjaka?
Jak jsme našli toho muže, drželi jsme se u zdi.
Popeli smo se uz stepenice. Kad smo vidjeli muža, uhvatili smo se za zidove.
Držte se při zemi a u zdi.
Spustite se dolje i blizu zida.
Myslel jsem, že by tady u zdi mohla být visutá lůžka, co na to říkáš?
Mislio sam da stavimo viseæu stalažu na zid. Kako ti to zvuèi?
Pokud jste u zdi, jste buď gay, ženatý, nebo nosíte tílko, nebo rád citujete z Monty Python a Svatý grál...
Ako stojite uza zid, ili ste gej, oženjeni, volite da citirate Monti Pajtona i Sveti Gral...
Skrčte se u zdi a ani nedýchejte.
Ostani uz ovaj zid. Nemoj ni disati.
Tak jsem šel cestou kolem hospody a zrovna když jsem se chtěl vychcat u zdi, slyšim jak někdo jde.
Otišao sam niz ulièicu iza paba. I taman da zapišam zid. Kada èujem nekog da dolazi, u redu?
Velmi potichu, dvě řady u zdi.
Veoma tiho u dve kolone, tik uza zid...
Stál jsem tam u zdi a sledoval taxík, otočil se, vyjel na obrubník, sledoval jsem, co se bude dít měl jsem tušení, co se asi stane, protože to není nic nového.
Стајао сам поред зида и видео сам такси који је направио полукруг, стао уз ивичњак, а ја сам гледао шта се дешава јер сам имао осећај шта ће се десити, јер то није нова ствар.
Tohle vám někdo nechal u zdi.
Ово је остављено код зида за тебе.
Mezitím můžete počkat tady, u Zdi kosmonautů.
Možete saèekati tamo pored zida astronauta.
A u zdi jsou seřazeni věrní služebníci.
A poreðani uz zidove, verna kuæna posluga.
Budeme muset zůstat u zdi a počkat, až se kamera obrátí, dobře?
Ostani uza zid, dok se kamera ne okrene.
V kabince u zdi je rozbité splachování.
Kotliæ ne radi na onom najbližem zidu.
Kdybych tady nebyl, stála by u zdi.
Da me nema ovdje, stajala bi uz zid.
Zastavil, aby se vychcal u zdi.
Stao je da piša kod nekog zida.
Možná teď umírá, tak jsem ošukal její sestru u zdi jejího pokoje.
Možda umire u ovom èasu i karao sam joj sestru na zidu njene sobe.
Nevystřelíš z ní, ne, pokud nebudeš mít záda u zdi.
Ne pucaš iz pištolja, dok nisi priteran uza zid.
A letos jím maso ze stánku u zdi na ulici.
Ove godine jedem meso sa ulice naslonjena na zid.
Na podlaze, u zdi, na tom krásném koženém gauči.
Na podu, uza zid, na toj lepoj kožnoj sofi.
U zdi byly také při výjezdu z Brick Mansions zavedeny kontroly.
Na policijskim punktovima proverava se svako ko ulazi ili izlazi iz "Kuæe od cigala".
Drží se u zdi, aby se vyhnul kamerám.
Drži se blizu zidova. Dalje od kamera.
Nebyla to ta chvilka u zdi, co jsem...
Nije li to bio momenat onog dana kod zida i...
Dobře, takže my hrajeme tady a Raphina stojí támhle u zdi.
Mi sviramo ovde, a Rafina stoji tamo, ka zidu.
Chodil jsi u Zdi lovit často?
Da li puno lovite gore na Zidu?
Ptal jsem se vás, co se stalo tam u zdi.
Pitao sam vas šta se dogodilo kod tog zida.
Něco na něm udělal a pak tam jenom stál u zdi, nakonec nasedl do auta a odjel.
Malo bi radio na njemu stajao je onde pokraj zida. A potom bi seo u kola i otišao.
Někdy jsme se zastavily u zdi, abychom se pomodlily.
Ponekad bi stale kod Zida da se pomolimo.
protože nikdo se nedostane do rohové kanceláře tím, že bude sedět u zdi, a ne u stolu.
јер нико не долази до канцеларије у углу седећи са стране, а не за столом.
Mezi elektromobilem a domem vidíte u zdi domu narovnané tři kusy baterií Powerwall a střecha domu je pak solární.
Ako pogledate između električnog auta i kuće, imate zapravo tri Teslina akumulatora poređana uz bočni zid kuće, a onda krov kuće je solarni.
0.35194396972656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?